Quintiles Transnational Corp. plans to build a new office near Edinburgh for its product development business in Scotland, including Quintiles Laboratories, and its NovaQuest group. The company will add 150 jobs in Scotland during the next four years and is investing $13 million in the new building. The new 112,000-sq.-ft. facility will be built in Livingston, West Lothian, near the company’s existing 36,500-sq.-ft. lab in Bathgate. Approximately 80,000 square feet will be used for th...